Muñeca

¿Una bolita en la muñeca que un día está y otro casi no?

Un globito con gel unido por una manguera a un tanque. Te explicamos así el quiste sinovial, o ganglión, y las tres opciones que existen, en cuatro pasos.

Míralo paso a paso

Modelo 3D del dorso de la muñeca con los huesos atenuados. Una esfera translúcida ámbar, con la etiqueta Quiste, está entre dos huesos del carpo.

Paso 1 de 4

Primero, la bolsa

Junto a una articulación, sobre todo en el dorso de la muñeca, se junta gel en una bolsa. La causa exacta no se conoce. Suele crecer con el uso y achicarse con el reposo.

Velo en video

El video se publica el 23 de noviembre

Mientras tanto, aquí arriba está todo su contenido paso a paso.

Lo que casi nadie te explica

Que vuelva no siempre es fracaso. En un estudio, los síntomas se resolvieron parecido con cirugía, aspiración o sin tratar, a unos 6 años y en quistes del dorso de la muñeca. En ese mismo estudio, la satisfacción fue mayor después de la cirugía, aun con recurrencia.

Se llama sinovial, pero su pared no tiene revestimiento sinovial: no es un quiste verdadero. Su contenido es un gel espeso, sobre todo ácido hialurónico, más denso que el líquido de la articulación.

La válvula es una hipótesis. Con contraste, el líquido pasó de la articulación al quiste, sin regreso, en 44 % de los quistes del dorso y 85 % de los de la palma. Un estudio antiguo describió al microscopio una conexión tipo válvula. Que esa válvula infle el quiste es una hipótesis, no está demostrado.

La causa exacta no se conoce. La explicación más aceptada es que pequeños golpes repetidos degeneran el tejido junto a la cápsula y se juntan gotitas de gel en una bolsa. Otra propuesta es un desgarro de la cápsula que deja escapar líquido. Las dos son hipótesis.

No siempre está en el dorso de la muñeca. Ahí son 60 a 70 % de estos quistes; en la palma, 13 a 20 %; y en la vaina de los tendones flexores de los dedos, cerca de 10 %. En la punta del dedo se llama quiste mucoso y se asocia a artrosis. En un estudio de 54 quistes operados de la pierna, 67 % estaban en el pie y el tobillo, y en una serie de 98 pacientes la recurrencia tras retirarlos en el pie y el tobillo fue de 25 %.

Los de la palma están junto a la arteria radial y se aspiran con más cuidado. No se recomienda apretarlo ni pincharlo en casa. Golpearlo con un libro tuvo recurrencia de 22 a 64 %, y la Academia Americana de Cirujanos Ortopedistas lo desaconseja porque puede lastimar la mano.

Existe también la artroscopia, que se hace con un instrumento delgado. En un estudio aleatorizado fue comparable a la cirugía abierta, no superior. Se ha usado esteroide con la aspiración, pero una revisión de 2026 no encontró evidencia suficiente para concluir.

En pocas palabras

  • Imagina un globito con gel, unido por una manguera a un tanque. El gel pasa y el globito se infla. Si lo pinchas, se vacía. Pero la manguera sigue, y el globito vuelve a llenarse.
  • La equivalencia: el globito es la bolsa del quiste, la manguera es el tallo y el tanque es la articulación.
  • Son tres opciones, de menos a más, y esta página no recomienda una: observar, aspirar con una aguja fina, o la cirugía.
  • Primera opción: observar. Más de la mitad de los quistes se van solos. En un estudio, 23 de 55 (58 %) habían desaparecido a unos 6 años sin tratamiento; en otros estudios de observación el promedio fue de 49 %. Son estudios observacionales.
  • Segunda opción: la aspiración vacía la bolsa, pero deja el tallo y la cápsula. Por eso puede volver: de 7 a 72 de cada 100 en una revisión sistemática de evidencia baja. En un metaanálisis la media fue de 59 %.
  • Tercera opción: la cirugía retira el quiste, el tallo y un borde de la cápsula, y aun así puede volver: de 6 a 41 de cada 100. En el metaanálisis la media fue de 21 %.
  • Esos números vienen de estudios con métodos y tiempos de seguimiento distintos. Son porcentajes de esos estudios, no una cifra que te prometa algo a ti.
  • La comparación tiene límites: el contenido es gel y no agua, y la válvula de la manguera es una hipótesis, no una causa demostrada.

Cuándo conviene que te revisen

No toda bolita es un quiste sinovial. Pide que te revisen si:

  • La bolita duele.
  • Limita el movimiento de la muñeca o la mano.
  • Sientes hormigueo o debilidad.
  • La forma de la bolita no es la típica, o te preocupa.
  • Ya te la vaciaron y volvió a salir, y quieres conocer tus opciones.

La doctora Mariana te valora y te explica tus opciones

Agendar una valoración por WhatsApp

Fuentes

  1. Head L, Gencarelli JR, Allen M, Boyd KU. 2015. Wrist ganglion treatment: systematic review and meta-analysis. J Hand Surg Am 40(3):546-553.e8. Resumen, nivel I. Ver fuente
  2. Horvath A, Zsidai B, Konaporshi S y cols. 2022. Treatment of primary dorsal wrist ganglion: a systematic review. J Wrist Surg 12(2):177-190. Evidencia baja. Ver fuente
  3. Dias JJ, Dhukaram V, Kumar P. 2007. The natural history of untreated dorsal wrist ganglia and patient reported outcome 6 years after intervention. J Hand Surg Eur 32(5):502-508. Ver fuente
  4. Gude W, Morelli V. 2008. Ganglion cysts of the wrist: pathophysiology, clinical picture, and management. Curr Rev Musculoskelet Med 1(3-4):205-211. Los datos de Andrén y Eiken se toman de aquí, fuente secundaria. Ver fuente
  5. Angelides AC, Wallace PF. 1976. The dorsal ganglion of the wrist: its pathogenesis, gross and microscopic anatomy, and surgical treatment. J Hand Surg Am 1(3):228-235. Resumen. Ver fuente
  6. Dermon A, Kapetanakis S, Fiska A y cols. 2011. Ganglionectomy without repairing the bursal defect: long-term results in a series of 124 wrist ganglia. Clin Orthop Surg 3(2):152-156. Ver fuente
  7. Kang L, Akelman E, Weiss AP. 2008. Arthroscopic versus open dorsal ganglion excision: a prospective, randomized comparison of rates of recurrence and of residual pain. J Hand Surg Am 33(4):471-475. Resumen. Ver fuente
  8. American Academy of Orthopaedic Surgeons (Kocher S, Taylor E; revisión Adams JE). Ganglion cyst of the wrist and hand. OrthoInfo. Ver fuente
  9. Gregush RE, Habusta SF. 2023. Ganglion cyst. StatPearls (NBK470168). Solo se leyó el resumen. Ver fuente
  10. Ahmadi F, Husain S, Belhadj BA y cols. 2026. Aspiration of wrist ganglion cysts: a scoping review of aspiration alone versus aspiration with intralesional corticosteroid injection. Curr Probl Diagn Radiol. Resumen. Ver fuente
  11. Rozbruch SR, Chang V, Bohne WH, Deland JT. 1998. Ganglion cysts of the lower extremity: an analysis of 54 cases and review of the literature. Orthopedics 21(2):141-148. Resumen. Ver fuente
  12. Amer KM, Thomson JE, Amer R y cols. 2020. Effect of mitomycin C on recurrence of ganglion cysts in the foot and ankle. J Foot Ankle Surg 59(5):903-908. Resumen; solo se usa el grupo control. Ver fuente
  13. Andrén L, Eiken O. 1971. Arthrographic studies of wrist ganglions. J Bone Joint Surg Am 53(2):299-302. Solo el registro; las cifras vienen de Gude y Morelli, fuente secundaria. Ver fuente